{
  "_comment": "Namespace 'common'. Shared shell and kit strings.",
  "app": {
    "title": "War di Fiemme",
    "subtitle": "Fassa Invasion"
  },
  "loading": "Caricamento…",
  "sides": {
    "fm": "Fiemme",
    "fs": "Fassa"
  },
  "valleys": {
    "fm": "Val di Fiemme",
    "fs": "Val di Fassa"
  },
  "screens": {
    "title": "Menù principale",
    "local": "Gioca in locale",
    "online": "Gioca online",
    "join": "Ho un codice",
    "match": "Partita",
    "tutorial": "Tutorial",
    "rules": "Regole",
    "settings": "Impostazioni",
    "credits": "Crediti",
    "privacy": "Privacy"
  },
  "nav": {
    "label": "Navigazione",
    "back": "Indietro",
    "home": "Torna al menù"
  },
  "comingSoon": {
    "title": "In arrivo!",
    "body": "Questa schermata è ancora in costruzione: gli spalatori sono al lavoro."
  },
  "notFound": {
    "title": "Pagina non trovata",
    "body": "Questa strada non porta da nessuna parte: una valanga si è portata via il cartello. Torna al menù e riparti da lì."
  },
  "screenError": "Questa schermata non si è caricata. Riprova o torna al menù.",
  "lang": {
    "label": "Lingua",
    "it": "Italiano",
    "en": "English"
  },
  "actions": {
    "close": "Chiudi",
    "cancel": "Annulla",
    "confirm": "Conferma",
    "ok": "Va bene",
    "back": "Indietro",
    "start": "Inizia",
    "play": "Gioca",
    "retry": "Riprova",
    "delete": "Elimina"
  },
  "cost": {
    "free": "gratis",
    "ap": {
      "one": "{n} punto azione",
      "other": "{n} punti azione"
    },
    "coins": {
      "one": "{n} moneta",
      "other": "{n} monete"
    }
  },
  "card": {
    "timing": {
      "turn": "Nel tuo turno",
      "battle-die": "Tiro in battaglia",
      "battle-mod": "In battaglia"
    },
    "price": {
      "one": "Costa {n} moneta",
      "other": "Costa {n} monete"
    },
    "missing": {
      "one": "Ti manca {n} moneta",
      "other": "Ti mancano {n} monete"
    },
    "missingShort": "−{n}",
    "exclusive": "Carta di {side}"
  },
  "coins": {
    "label": "Monete",
    "changed": { "one": "{n} moneta ({delta})", "other": "{n} monete ({delta})" }
  },
  "sheet": {
    "expand": "Espandi il pannello",
    "collapse": "Riduci il pannello"
  },
  "sound": {
    "label": "Audio",
    "on": "Audio attivo: tocca per silenziare",
    "off": "Audio spento: tocca per riattivare"
  },
  "pwa": {
    "update": "È pronta una nuova versione del gioco.",
    "reload": "Ricarica",
    "outdated": "Il gioco è stato aggiornato: ricarica la pagina per giocare online.",
    "updating": "Aggiornamento in corso…",
    "offlineReady": "Fatto! Ora puoi giocare anche senza connessione."
  }
}